A place where time really does stop.
Místo, kde se čas opravdu zastaví.I came to Zelené Údolí with friends for a short meditation and yoga retreat, and I left feeling as though I had been away far longer. I have not rested that deeply in a long time.
Na Zelené údolí jsem přijela s kamarádkami na krátké meditační soustředění spojené s jógou a odjížděla jsem s pocitem, že jsem byla na mnohem delší dovolené. Tak hluboký odpočinek jsem už dlouho nezažila.
Read the whole review Collapse
The house is beautiful, all in wood, with an incredibly welcoming atmosphere. You can feel that someone made it with love and care. You notice that energy at every step.
Ubytování je nádherné – celé ve dřevě, s neuvěřitelně příjemnou atmosférou. Je cítit, že ho někdo vytvořil s láskou a péčí. Tu energii vnímáte doslova na každém kroku.
As someone with long-standing sleep problems, I appreciated being able to black the room out completely. Together with the absolute silence and the calm of the countryside around it, I slept properly for the first time in ages.
Jako člověk, který má dlouhodobě problémy se spánkem, jsem ocenila možnost pokoj úplně zatemnit. Spolu s naprostým tichem a klidem okolní přírody jsem se po dlouhé době opravdu vyspala.
The mornings here are magical. Sitting with a cup of matcha, watching the sun come up over the valley and listening to complete silence without a single sound of civilisation is hard to put into words. You realise how much you miss moments like that in ordinary life.
Rána tady jsou doslova kouzelná. Sedět se šálkem matchy v ruce, sledovat východ slunce nad krajinou a poslouchat absolutní ticho bez jediného zvuku civilizace je zážitek, který se slovy jen těžko popisuje. Člověk si uvědomí, jak moc mu takové okamžiky v běžném životě chybí.
The shared kitchen is another big plus. It is beautifully designed, perfectly equipped, and it makes you want to cook in it from morning to night. It is a space where you feel at home and where it is a pleasure to spend time together.
Velkým plusem je také nádherná společná kuchyň. Je krásně navržená, dokonale vybavená a člověk má chuť si v ní vařit od rána do večera. Je to prostor, kde se člověk cítí jako doma a kde je radost společně trávit čas.
The outdoor sauna, and then lying under a night sky full of stars, was one of the strongest experiences of the whole stay. It is something everyone should treat themselves to at least once.
Venkovní sauna s následnou relaxací pod noční oblohou plnou hvězd byla pro mě jedním z nejsilnějších zážitků celého pobytu. Je to něco, co by si měl alespoň jednou za život dopřát každý.
I went home with a clear head, wonderfully rested and full of new energy. I already know this was not my last visit. I will gladly come back, for another yoga stay and for a family holiday too.
Domů jsem odjížděla s čistou hlavou, nádherně odpočatá, zrelaxovaná a plná nové energie. Už teď vím, že jsem zde rozhodně nebyla naposledy. Příště se sem moc ráda vrátím nejen na další jógový pobyt, ale i na rodinnou dovolenou.
I can recommend Zelené Údolí to anyone looking for real quiet, privacy, a connection with nature, and the chance to switch off from the everyday rush for a while.
Zelené údolí mohu doporučit úplně všem, kdo hledají opravdový klid, soukromí, spojení s přírodou a možnost na chvíli vypnout od každodenního shonu.