AUFENTHALTSLEITFADEN

Gästehandbuch und Hausordnung

Praktische Informationen, Sicherheitsregeln und ein rücksichtsvoller Aufenthalt

Willkommen im Sauna House Zelené Údolí. Das Haus ist ein Ort für Ruhe, gemeinsame Zeit, Saunieren, Baden im Naturteich, Musik und Abende am Feuer. Bitte gehen Sie sorgsam mit dem Haus und der umliegenden Natur um und nehmen Sie Rücksicht auf unsere Nachbarn.

1Anreise, Wegbeschreibung und Zugang

Adresse: Loutí 36, 252 08 Rabyně, Tschechien. GPS: 49°47′52.8″N, 14°26′38.3″E.

Der Check-in ist ab 16:00 Uhr als Self-Check-in möglich. Die Zugangsdaten erhalten Sie vor dem Aufenthalt separat; geben Sie diese nicht außerhalb der registrierten Gruppe weiter.

Eine späte Anreise teilen Sie dem Gastgeber bitte vorab mit. Beschränken Sie abends Lärm und Außenbeleuchtung auf das notwendige Minimum.

Parken Sie nur auf den vorgesehenen Flächen. Blockieren Sie weder die Zufahrt und Straße noch Nachbargrundstücke.

Zugangscodes und WLAN-Passwort sind nicht Bestandteil dieses öffentlich zugänglichen Dokuments; Gäste erhalten sie mit den Anreiseinformationen.

2Gäste, Besucher und Rücksicht auf die Nachbarschaft

Im Haus dürfen sich höchstens 8 registrierte Personen einschließlich Kinder aufhalten. Übernachten dürfen nur Personen, die in der Buchung und im Online-Check-in angegeben sind.

Jeder Besuch einer nicht beherbergten Person bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Gastgebers. Besucher dürfen nicht übernachten und die Belegungsgrenze nicht überschreiten.

Feiern, Partys, Junggesellenabschiede, gewerbliche Veranstaltungen, professionelle Foto- oder Filmaufnahmen und externe Dienstleister sind ohne vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.

Die Nachtruhe gilt von 22:00 bis 7:00 Uhr. Außenlautsprecher dürfen in dieser Zeit nicht genutzt werden. Lärm darf die Nachbarn auch außerhalb der Nachtruhe nicht stören.

Rauchen und Vaping sind im Haus und in der Sauna strengstens verboten.

3Haus und technische Einrichtungen

Lüftung, Jalousien und Heizung

Das Haus verfügt über eine kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung. Öffnen Sie zum Lüften die Fenster für einige Minuten vollständig und schließen Sie sie anschließend wieder.

Lassen Sie an heißen Tagen die Außenjalousien bis zum Nachmittag in der Position „My“ (etwa 80 % geschlossen). Lüften Sie morgens und abends kurz.

Bedienen Sie die Fußbodenheizung über die Raumthermostate. Ändern Sie die Einstellungen nur maßvoll und lassen Sie beim Heizen die Fenster nicht längere Zeit offen.

Wasser, Strom und Hauskläranlage

Der Hauptwasserhahn und der Elektroverteiler befinden sich im Technikraum unter der Treppe; der Hauptschutzschalter ist unten an der Einfahrt.

Schließen Sie bei einem sichtbaren Wasseraustritt die Hauptwasserzufuhr, sofern dies sicher möglich ist, und kontaktieren Sie sofort den Gastgeber.

Waschmaschine, Trockner und Reinigung

Waschmaschine und Trockner befinden sich im Technikraum. Überladen Sie die Trommel nicht und geben Sie keine mit Öl, Lösungsmitteln oder anderen brennbaren Stoffen verunreinigten Gegenstände in den Trockner.

Lassen Sie das Bügeleisen nie unbeaufsichtigt und ziehen Sie nach der Benutzung den Stecker. Verwenden Sie nur die im Haus bereitgestellten Reinigungsmittel.

4Küche

Zur Ausstattung gehören Induktionskochfeld, Backofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Wasserkocher, Toaster, Stab- und Standmixer sowie Entsafter. Zwei Pfannen sind für Induktion und eine für den Außengrill bestimmt.

Lassen Sie Kochfeld, Backofen und kleine Elektrogeräte nicht unbeaufsichtigt. Verwenden Sie auf dem Induktionsfeld nur geeignetes Kochgeschirr.

Stellen Sie heiße Gefäße nicht direkt auf die Arbeitsplatte oder auf Holzflächen.

Gießen Sie Fett und Öl nicht in den Ausguss; nehmen Sie es nach dem Abkühlen mit Papier auf und entsorgen Sie es im Restmüll.

Spülen Sie vor der Abreise das benutzte Geschirr oder starten Sie den Geschirrspüler.

5Finnische Zedernsauna

Informieren Sie den Gastgeber vor dem Einschalten der Sauna. Verändern Sie weder Ofeneinstellungen, Schutzelemente noch Elektroinstallation und decken Sie den Ofen nicht ab.

Legen Sie ein sauberes Laken oder Handtuch auf die Bänke. Auf die Steine gehören nur sauberes Wasser und die vom Gastgeber bereitgestellte, korrekt verdünnte Essenz.

Glas, Alkohol, Rauchen und brennbare Stoffe sind in der Sauna verboten. Betreten Sie sie nicht unter Alkoholeinfluss oder wenn Sie sich unwohl fühlen.

Kinder dürfen die Sauna nur unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen nutzen. Verlassen Sie die Sauna bei Schwindel, Übelkeit oder Atembeschwerden sofort.

Klären Sie gesundheitliche Einschränkungen, Schwangerschaft und Medikamente, die Blutdruck oder Bewusstsein beeinflussen, vor dem Saunieren ärztlich ab.

6Naturbadeteich und Außendusche

Der Teich ist ein natürliches Gewässer. Aussehen, Sichttiefe und Temperatur ändern sich je nach Wetter und Jahreszeit; es handelt sich nicht um ein beaufsichtigtes Schwimmbecken.

Kinder und Nichtschwimmer müssen sich in unmittelbarer Reichweite eines verantwortlichen Erwachsenen befinden.

Duschen Sie sich vor dem Baden ohne Seife ab. Springen Sie nicht ins Wasser, gehen Sie nicht unter Alkoholeinfluss oder während eines Gewitters hinein und verwenden Sie in Wassernähe keine Glasgefäße.

Geben Sie keine Kosmetik, Seife, Shampoo, Öle oder Chemikalien in den Teich. Lassen Sie keine Tiere hinein und greifen Sie nicht in Filteranlage oder Bepflanzung ein.

Liegt der Wasserstand außerhalb der Markierung am Skimmer, kontaktieren Sie den Gastgeber. Füllen Sie Wasser nur auf seine Anweisung nach.

7Paddleboards (SUP)

Zwei SUP-Boards, Paddel und eine Pumpe befinden sich im Lager-/Fahrradraum. Beherbergte Gäste erhalten den Zugangscode separat.

Benutzen Sie die SUP-Boards nicht bei Gewitter, starkem Wind, schlechter Sicht oder nach Alkoholkonsum.

Tragen Sie eine geeignete Schwimmhilfe und verwenden Sie die Sicherheitsleine. Kinder dürfen ein SUP nur unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen nutzen.

Spülen und trocknen Sie die Ausrüstung nach Gebrauch und legen Sie sie zurück; melden Sie Defekte oder Verluste sofort.

8Kamin, Gasgrill und Feuerstelle

Kamin

An Frosttagen genügt in der Regel eine richtig angesetzte Ladung trockenen Holzes im Speicherkamin. Überfüllen Sie den Kamin nicht und verwenden Sie nur das dafür vorgesehene trockene Holz.

Gasgrill

Benutzen Sie den Grill nur im Freien am vorgesehenen Platz und lassen Sie ihn nie unbeaufsichtigt. Schalten Sie nach Gebrauch die Brenner aus und schließen Sie das Ventil der Gasflasche.

Feuerstelle

Entzünden Sie Feuer nur in der vorgesehenen Feuerstelle und bei geeignetem Wetter. Bei Trockenheit, starkem Wind oder amtlichem Verbot darf kein Feuer gemacht werden.

Lassen Sie Feuer nie unbeaufsichtigt und löschen Sie es vor dem Schlafengehen oder Verlassen vollständig. Geben Sie keine heiße Asche in Abfallbehälter.

Verbrennen Sie keine Abfälle, Kunststoffe, chemisch behandeltes Holz, Kohle, nasses Holz oder brennbare Flüssigkeiten.

Tritt Rauch außerhalb des Feuerraums aus, liegt eine Schornsteinstörung vor oder wird ein Alarm ausgelöst, beenden Sie die Nutzung; wählen Sie bei Gefahr 112 oder 150.

9Musik, Plattenspieler und Beleuchtung

Die Audiozonen sind Wohnzimmer (Speakers A), Pergola (Speakers B) und Sauna. Für Außenmusik gilt die Nachtruhe.

Fassen Sie Schallplatten am Rand und nur mit sauberen Händen an und legen Sie sie nach dem Hören in die Hülle zurück.

Die Loxone-Steuerung der Außenbeleuchtung befindet sich neben der Balkontür. Schalten Sie Außen- und Ambientebeleuchtung beim Verlassen aus.

10Kinder und Haustiere

Die Begleitperson trägt die Verantwortung für die Sicherheit der Kinder. Ständige Aufsicht ist besonders am Teich, in der Sauna, am Kamin, an Feuerstelle und Grill, auf der Treppe, am Etagenbett und bei der SUP-Nutzung erforderlich.

Haustiere sind nur nach vorheriger Anmeldung und Bestätigung durch den Gastgeber erlaubt. Die aktuelle Gebühr ist in der Buchung oder Preisliste angegeben.

Tiere dürfen nicht auf Betten oder Polstermöbel sowie nicht in Sauna oder Teich. Halten Sie sie unter Kontrolle und beseitigen Sie ihre Hinterlassenschaften.

11Abfall und rücksichtsvoller Aufenthalt

Behälter für Rest- und Wertstoffabfall befinden sich unter der Küchenspüle. Bringen Sie volle Säcke zu den Containern unten im Ort.

Trennen Sie Abfall entsprechend der Kennzeichnung. Heiße Asche, Glut, Chemikalien, Batterien und Sperrmüll gehören nicht in gewöhnliche Behälter.

Gehen Sie sparsam mit Wasser und Energie um. Schalten Sie beim Verlassen das Licht aus, schließen Sie die Fenster und kontrollieren Sie Wasser, Sauna, Feuer und Geräte.

12Kameras, Störungen und Notfälle

Kamerasystem im Außenbereich

Im Außenbereich befinden sich drei Kameras: am Parkplatz, am Haupteingang und unter der Pergola mit Blick zum Teich. Im Haus gibt es keine Kameras. Die Kamera am Teich wird während des Aufenthalts in den Privatsphärenmodus geschaltet. Ausführliche Informationen enthält die Datenschutzerklärung sowie die Kennzeichnung des überwachten Bereichs.

Störung oder Schaden

Melden Sie Störungen, Bruch oder Schäden unverzüglich dem Gastgeber. Reparieren Sie weder Elektroinstallationen, Saunaofen, Filteranlage, Pumpen noch andere technische Einrichtungen.

Notfallkontakte

13Check-out bis 10:00 Uhr

Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, verlassen Sie das Haus spätestens um 10:00 Uhr. Bitte erledigen Sie vor der Abreise Folgendes:

• Benutztes Geschirr spülen oder den Geschirrspüler starten.
• Rest- und Wertstoffabfall zu den Containern im Ort bringen.
• Möbel, Audioausstattung, Schallplatten, SUP-Boards und andere Gegenstände an ihren ursprünglichen Platz zurücklegen.
• Sauna, Grill, Beleuchtung und benutzte Geräte ausschalten; Gasflaschenventil schließen.
• Sicherstellen, dass Kamin und Feuerstelle sicher und das Feuer vollständig gelöscht sind.
• Fenster und Türen schließen und die Außendusche abstellen.
• Verderbliche Lebensmittel entfernen.
• Nasse Handtücher auf den Handtuchleitern im Bad lassen, nicht auf Türen oder Holzmöbeln.
• Bettwäsche nicht abziehen, sofern der Gastgeber nichts anderes anweist.
• Persönliche Gegenstände und Ladegeräte kontrollieren.
• Die Haustür fest ins Schloss ziehen.
• Schäden oder Störungen vor der Abreise melden.

Vielen Dank für den sorgsamen Aufenthalt. Wir wünschen Ihnen eine gute Heimreise.